Title: M1-L1
Tags: M1-L1

English: My name is ______
Phonetics: dawado'a,
Syllabary: ᏓᏩᏙ'Ꭰ,
Other fields (not shown on cards):
Line #: 1.001.1

English: What is my name?
Phonetics: gadousdi, dawado'a,
Syllabary: ᎦᏙᎤᏍᏗ, ᏓᏩᏙ'Ꭰ,
Other fields (not shown on cards):
Line #: 1.001.2

English: Your name is ______
Phonetics: detsado'a,
Syllabary: ᏕᏣᏙ'Ꭰ,
Other fields (not shown on cards):
Line #: 1.002.1

English: What is your name?
Phonetics: gadousdi, detsado'a,
Syllabary: ᎦᏙᎤᏍᏗ, ᏕᏣᏙ'Ꭰ,
Other fields (not shown on cards):
Line #: 1.002.2

English: His/her name is ______
Phonetics: dudo'a,
Syllabary: ᏚᏙ'Ꭰ,
Other fields (not shown on cards):
Line #: 1.003.1

English: His name is Digowelisgi,
Phonetics: digowelisgi, dudo'a,
Syllabary: ᏗᎪᏪᎵᏍᎩ, ᏚᏙ'Ꭰ,
Other fields (not shown on cards):
Line #: 1.003.2

English: I live at _____
Phonetics: tsinela,
Syllabary: ᏥᏁᎳ,
Other fields (not shown on cards):
Line #: 1.004.1

English: I live in Bunch
Phonetics: tsegi tsinela,
Syllabary: ᏤᎩ ᏥᏁᎳ,
Other fields (not shown on cards):
Line #: 1.004.2

English: You live at _____
Phonetics: hinela,
Syllabary: ᎯᏁᎳ,
Other fields (not shown on cards):
Line #: 1.005.1

English: Where do you live?
Phonetics: hatlv hinela,
Syllabary: ᎭᏢ ᎯᏁᎳ,
Other fields (not shown on cards):
Line #: 2.057.2

English: He/she lives at _____
Phonetics: ganela,
Syllabary: ᎦᏁᎳ,
Other fields (not shown on cards):
Line #: 1.006.1

English: Digowelisgi lives in Tahlequah
Phonetics: taliqua, ganela, digowelisgi,
Syllabary: ᏔᎵᏆ, ᎦᏁᎳ, ᏗᎪᏪᎵᏍᎩ,
Other fields (not shown on cards):
Line #: 1.006.2

English: I grew up in (community) _____
Phonetics: awadv.sv
Syllabary: ᎠᏩᏛ.Ꮢ
Other fields (not shown on cards):
Line #: 1.007.1

English: I grew up in Kentucky
Phonetics: anigvno awadv.sv
Syllabary: ᎠᏂᎬᏃ ᎠᏩᏛ.Ꮢ
Other fields (not shown on cards):
Line #: 1.007.2

English: You grew up in (community) _____
Phonetics: tsadv.sv
Syllabary: ᏣᏛ.Ꮢ
Other fields (not shown on cards):
Line #: 1.008.1

English: Digowelisgi, you grew up in Muskogee
Phonetics: guso tsadv.sv digowelisgi,
Syllabary: ᎫᏐ ᏣᏛ.Ꮢ ᏗᎪᏪᎵᏍᎩ,
Other fields (not shown on cards):
Line #: 1.008.2

English: He/she grew up in (community) _____
Phonetics: udv.sv
Syllabary: ᎤᏛ.Ꮢ
Other fields (not shown on cards):
Line #: 1.009.1

English: Digowelisgi, grew up in Muskogee
Phonetics: guso udv.sv digowelisgi,
Syllabary: ᎫᏐ ᎤᏛ.Ꮢ ᏗᎪᏪᎵᏍᎩ,
Other fields (not shown on cards):
Line #: 1.009.2

English: I was born at (location) _____
Phonetics: awadehnv
Syllabary: ᎠᏩᏕᏅ
Other fields (not shown on cards):
Line #: 1.010.1

English: I was born at the old Hastings in Tahlequah
Phonetics: taliqua, uweti, HASTINGS'i awadehnv
Syllabary: ᏔᎵᏆ, ᎤᏪᏘ, HASTINGS'Ꭲ ᎠᏩᏕᏅ
Other fields (not shown on cards):
Line #: 1.010.2

English: You were born at (location) _____
Phonetics: tsadehnv
Syllabary: ᏣᏕᏅ
Other fields (not shown on cards):
Line #: 1.011.1

English: Digowesligi, You were born in Muskogee
Phonetics: guso tsadehnv digowelisgi,
Syllabary: ᎫᏐ ᏣᏕᏅ ᏗᎪᏪᎵᏍᎩ,
Other fields (not shown on cards):
Line #: 1.011.2

English: He/she was born at (location) _____
Phonetics: udehnv
Syllabary: ᎤᏕᏅ
Other fields (not shown on cards):
Line #: 1.012.1

English: Digowelisgi, was born in Muskogee
Phonetics: guso didla, udehnv digowelisgi,
Syllabary: ᎫᏐ ᏗᏜ, ᎤᏕᏅ ᏗᎪᏪᎵᏍᎩ,
Other fields (not shown on cards):
Line #: 1.012.2

English: My parents are _____
Phonetics: digvgigayvlige
Syllabary: ᏗᎬᎩᎦᏴᎵᎨ
Other fields (not shown on cards):
Line #: 1.013.1

English: My parents' names are Uyosdi, and Gadudeg
Phonetics: digvgigayvlige uyosdi, gadudegi, duna,do'a,
Syllabary: ᏗᎬᎩᎦᏴᎵᎨ ᎤᏲᏍᏗ, ᎦᏚᏕᎩ, ᏚᎾ,Ꮩ'Ꭰ,
Other fields (not shown on cards):
Line #: 1.013.2

English: Your parents are _____
Phonetics: digetsagayvlige
Syllabary: ᏗᎨᏣᎦᏴᎵᎨ
Other fields (not shown on cards):
Line #: 1.014.1

English: Your parents' names are Karen and Trent
Phonetics: digetsagayvlige KAREN TRENT duna,do'a,
Syllabary: ᏗᎨᏣᎦᏴᎵᎨ KAREN TRENT ᏚᎾ,Ꮩ'Ꭰ,
Other fields (not shown on cards):
Line #: 1.014.2

English: His/her parents are _____
Phonetics: tsugayvlige
Syllabary: ᏧᎦᏴᎵᎨ
Other fields (not shown on cards):
Line #: 1.015.1

English: His parents' names are tsegi, and Dottie
Phonetics: tsugayvlige tsegi, DOTTIE duna,do'a,
Syllabary: ᏧᎦᏴᎵᎨ ᏤᎩ, DOTTIE ᏚᎾ,Ꮩ'Ꭰ,
Other fields (not shown on cards):
Line #: 1.015.2

English: Dad / My Dad
Phonetics: edoda, / agidoda,
Syllabary: ᎡᏙᏓ, / ᎠᎩᏙᏓ,
Other fields (not shown on cards):
Line #: 1.016.1

English: My father's name is Gadudegi,
Phonetics: edoda, gadudegi, dudo'a,
Syllabary: ᎡᏙᏓ, ᎦᏚᏕᎩ, ᏚᏙ'Ꭰ,
Other fields (not shown on cards):
Line #: 1.016.2

English: Your dad
Phonetics: tsadoda,
Syllabary: ᏣᏙᏓ,
Other fields (not shown on cards):
Line #: 1.017.1

English: Your father's name is Trent
Phonetics: tsadoda, TRENT dudo'a,
Syllabary: ᏣᏙᏓ, TRENT ᏚᏙ'Ꭰ,
Other fields (not shown on cards):
Line #: 1.017.2

English: His/her dad
Phonetics: udoda,
Syllabary: ᎤᏙᏓ,
Other fields (not shown on cards):
Line #: 1.018.1

English: Her father's name is Jack
Phonetics: udoda, JACK dudo'a,
Syllabary: ᎤᏙᏓ, JACK ᏚᏙ'Ꭰ,
Other fields (not shown on cards):
Line #: 1.018.2

English: Mom / My mom
Phonetics: etsi / agitsi
Syllabary: ᎡᏥ / ᎠᎩᏥ
Other fields (not shown on cards):
Line #: 1.019.1

English: My mother's name is Uyosdi,
Phonetics: uyosdi, etsi dudo'a,
Syllabary: ᎤᏲᏍᏗ, ᎡᏥ ᏚᏙ'Ꭰ,
Other fields (not shown on cards):
Line #: 1.019.2

English: Your mom
Phonetics: tsatsi
Syllabary: ᏣᏥ
Other fields (not shown on cards):
Line #: 1.020.1

English: Your mother's name is Karen
Phonetics: KAREN tsatsi dudo'a,
Syllabary: KAREN ᏣᏥ ᏚᏙ'Ꭰ,
Other fields (not shown on cards):
Line #: 1.020.2

English: His/her mom
Phonetics: utsi
Syllabary: ᎤᏥ
Other fields (not shown on cards):
Line #: 1.021.1

English: Her mother's name is Shelly
Phonetics: SHELLY dudo'a, utsi
Syllabary: SHELLY ᏚᏙ'Ꭰ, ᎤᏥ
Other fields (not shown on cards):
Line #: 1.021.2

English: My sister (Same gender)
Phonetics: tsosdadalv
Syllabary: ᏦᏍᏓᏓᎸ
Other fields (not shown on cards):
Line #: 1.022.1

English: My oldest sister's name is Geyohi, (same gender)
Phonetics: udanilage tsosdadalv geyohi, dudo'a,
Syllabary: ᎤᏓᏂᎳᎨ ᏦᏍᏓᏓᎸ ᎨᏲᎯ, ᏚᏙ'Ꭰ,
Other fields (not shown on cards):
Line #: 1.022.2

English: Your sister (Same gender)
Phonetics: disdadalv
Syllabary: ᏗᏍᏓᏓᎸ
Other fields (not shown on cards):
Line #: 1.023.1

English: What is your oldest sister's name? (same gender)
Phonetics: gado dudo'a, udanilage disdadalv
Syllabary: ᎦᏙ ᏚᏙ'Ꭰ, ᎤᏓᏂᎳᎨ ᏗᏍᏓᏓᎸ
Other fields (not shown on cards):
Line #: 1.023.2

English: Her sister (Same gender)
Phonetics: dina,dalv
Syllabary: ᏗᎾ,ᏓᎸ
Other fields (not shown on cards):
Line #: 1.024.1

English: Her youngest sister's name is Geyohi, (same gender)
Phonetics: geyohi, dudo'a, oni ehi, dina,dalv
Syllabary: ᎨᏲᎯ, ᏚᏙ'Ꭰ, ᎣᏂ ᎡᎯ, ᏗᎾ,ᏓᎸ
Other fields (not shown on cards):
Line #: 1.024.2

English: My sibling (opposite gender)
Phonetics: vgido
Syllabary: ᎥᎩᏙ
Other fields (not shown on cards):
Line #: 1.025.1

English: My sister's name is Doris (Opposite Gender)
Phonetics: DORIS dudo'a, vgido
Syllabary: DORIS ᏚᏙ'Ꭰ, ᎥᎩᏙ
Other fields (not shown on cards):
Line #: 1.025.2

English: Your sibling (opposite gender)
Phonetics: etsado
Syllabary: ᎡᏣᏙ
Other fields (not shown on cards):
Line #: 1.026.1

English: Your sister's name is Melony (Opposite Gender)
Phonetics: MELONY dudo'a, etsado
Syllabary: MELONY ᏚᏙ'Ꭰ, ᎡᏣᏙ
Other fields (not shown on cards):
Line #: 1.026.2

English: His/her sibling (opposite gender)
Phonetics: udo
Syllabary: ᎤᏙ
Other fields (not shown on cards):
Line #: 1.027.1

English: Jensi’s brother’s name is Jimi
Phonetics: tsimi dudo'a, udo tseni,si,
Syllabary: ᏥᎻ ᏚᏙ'Ꭰ, ᎤᏙ ᏤᏂ,Ꮟ,
Other fields (not shown on cards):
Line #: 1.027.2

English: My brother (same gender)
Phonetics: tsosdadanvtli,
Syllabary: ᏦᏍᏓᏓᏅᏟ,
Other fields (not shown on cards):
Line #: 1.028.1

English: My brother's name is Jim (Same Gender)
Phonetics: JIM dudo'a, tsosdadanvtli,
Syllabary: JIM ᏚᏙ'Ꭰ, ᏦᏍᏓᏓᏅᏟ,
Other fields (not shown on cards):
Line #: 1.028.2

English: Your brother (same gender)
Phonetics: disdadanvtli,
Syllabary: ᏗᏍᏓᏓᏅᏟ,
Other fields (not shown on cards):
Line #: 1.029.1

English: Your brother's name is Kurt (Same Gender)
Phonetics: KURT dudo'a, disdadanvtli,
Syllabary: KURT ᏚᏙ'Ꭰ, ᏗᏍᏓᏓᏅᏟ,
Other fields (not shown on cards):
Line #: 1.029.2

English: His brother (same gender)
Phonetics: dina,danvtli,
Syllabary: ᏗᎾ,ᏓᏅᏟ,
Other fields (not shown on cards):
Line #: 1.030.1

English: His brother's name is Kurt (same gender)
Phonetics: KURT dudo'a, dina,danvtli,
Syllabary: KURT ᏚᏙ'Ꭰ, ᏗᎾ,ᏓᏅᏟ,
Other fields (not shown on cards):
Line #: 1.030.2

English: Hi / Hello
Phonetics: siyo / osiyo
Syllabary: ᏏᏲ / ᎣᏏᏲ
Other fields (not shown on cards):
Line #: 1.031.1

English: Some people say Siyo (Hi), some people say Osiyo (Hello)
Phonetics: igada, siyo ana,diho igadano osiyo
Syllabary: ᎢᎦᏓ, ᏏᏲ ᎠᎾ,ᏗᎰ ᎢᎦᏓᏃ ᎣᏏᏲ
Other fields (not shown on cards):
Line #: 1.031.2

English: Are you good/okay?
Phonetics: ositsu
Syllabary: ᎣᏏᏧ
Other fields (not shown on cards):
Line #: 1.032.1

English: Are you well today?
Phonetics: ositsu go.higa,
Syllabary: ᎣᏏᏧ Ꭺ.ᎯᎦ,
Other fields (not shown on cards):
Line #: 1.032.2

English: Good (I am good)
Phonetics: osda
Syllabary: ᎣᏍᏓ
Other fields (not shown on cards):
Line #: 1.033.1

English: It's good to learn, it's good to teach
Phonetics: osda, didelo,quasdi, osda, didehyodi
Syllabary: ᎣᏍᏓ, ᏗᏕᎶ,ᏆᏍᏗ, ᎣᏍᏓ, ᏗᏕᏲᏗ
Other fields (not shown on cards):
Line #: 1.033.2

English: You take care of yourself
Phonetics: tsadaga,sesdesdi
Syllabary: ᏣᏓᎦ,ᏎᏍᏕᏍᏗ
Other fields (not shown on cards):
Line #: 1.034.1

English: You take care of yourself
Phonetics: tsadaga,sesdesdi
Syllabary: ᏣᏓᎦ,ᏎᏍᏕᏍᏗ
Other fields (not shown on cards):
Line #: 1.034.2

English: Until you and I see each other again / Until we all see each other again
Phonetics: donadagohv'I / dodadagohv'i
Syllabary: ᏙᎾᏓᎪᎲ'Ꭲ / ᏙᏓᏓᎪᎲ'Ꭲ
Other fields (not shown on cards):
Line #: 1.035.1

English: When we see each other again (a formal way of saying "I'll see you again")
Phonetics: donadagohv'i
Syllabary: ᏙᎾᏓᎪᎲ'Ꭲ
Other fields (not shown on cards):
Line #: 1.035.2

English: Morning (I'll see you in the morning)
Phonetics: sunale
Syllabary: ᏑᎾᎴ
Other fields (not shown on cards):
Line #: 1.036.1

English: I'll see you in the morning
Phonetics: sunale
Syllabary: ᏑᎾᎴ
Other fields (not shown on cards):
Line #: 1.036.2

English: I work at ______
Phonetics: dagilvwi,sdaneho
Syllabary: ᏓᎩᎸᏫ,ᏍᏓᏁᎰ
Other fields (not shown on cards):
Line #: 1.037.1

English: I work at Cherokee Nation
Phonetics: tsalagi ayetli dagilvwi,sdaneho
Syllabary: ᏣᎳᎩ ᎠᏰᏟ ᏓᎩᎸᏫ,ᏍᏓᏁᎰ
Other fields (not shown on cards):
Line #: 1.037.2

English: You work at ______
Phonetics: detsalvwi,sdaneho
Syllabary: ᏕᏣᎸᏫ,ᏍᏓᏁᎰ
Other fields (not shown on cards):
Line #: 1.038.1

English: You work at Cherokee Nation
Phonetics: tsalagi ayetli detsalvwi,sdaneho
Syllabary: ᏣᎳᎩ ᎠᏰᏟ ᏕᏣᎸᏫ,ᏍᏓᏁᎰ
Other fields (not shown on cards):
Line #: 1.038.2

English: S/he works at _______
Phonetics: dulvwi,sdaneho
Syllabary: ᏚᎸᏫ,ᏍᏓᏁᎰ
Other fields (not shown on cards):
Line #: 1.039.1

English: She works at Cherokee Nation
Phonetics: tsalagi ayetli dulvwi,sdaneho
Syllabary: ᏣᎳᎩ ᎠᏰᏟ ᏚᎸᏫ,ᏍᏓᏁᎰ
Other fields (not shown on cards):
Line #: 1.039.2

English: Is that good?
Phonetics: osdis
Syllabary: ᎣᏍᏗᏍ
Other fields (not shown on cards):
Line #: 1.040.1

English: Are you learning good Cherokee?
Phonetics: osdis tsalagi, dehadelo,qua'a,
Syllabary: ᎣᏍᏗᏍ ᏣᎳᎩ, ᏕᎭᏕᎶ,Ꮖ'Ꭰ,
Other fields (not shown on cards):
Line #: 1.040.2

English: I understand
Phonetics: goliga,
Syllabary: ᎪᎵᎦ,
Other fields (not shown on cards):
Line #: 1.041.1

English: I understand (that) word
Phonetics: goliga, kanetsv
Syllabary: ᎪᎵᎦ, ᎧᏁᏨ
Other fields (not shown on cards):
Line #: 1.041.2

English: Do you understand?
Phonetics: holi,gisgi, / holi,gatsu
Syllabary: ᎰᎵ,ᎩᏍᎩ, / ᎰᎵ,ᎦᏧ
Other fields (not shown on cards):
Line #: 1.042.1

English: Do you understand (that) word?
Phonetics: holi,gisgi, kanetsv / holi,gatsu kanetsv,
Syllabary: ᎰᎵ,ᎩᏍᎩ, ᎧᏁᏨ / ᎰᎵ,ᎦᏧ ᎧᏁᏨ,
Other fields (not shown on cards):
Line #: 1.042.2

English: I do not understand.
Phonetics: tla yigoliga,
Syllabary: Ꮭ ᏱᎪᎵᎦ,
Other fields (not shown on cards):
Line #: 1.043.1

English: I don’t understand that word
Phonetics: tla yigoliga, sgina kanetsv
Syllabary: Ꮭ ᏱᎪᎵᎦ, ᏍᎩᎾ ᎧᏁᏨ
Other fields (not shown on cards):
Line #: 1.043.2

English: Let’s all pray
Phonetics: idadadolisdi
Syllabary: ᎢᏓᏓᏙᎵᏍᏗ
Other fields (not shown on cards):
Line #: 1.044.1

English: Let’s all stand and pray
Phonetics: nigada, ditsalehvga, idadadolisdi
Syllabary: ᏂᎦᏓ, ᏗᏣᎴᎲᎦ, ᎢᏓᏓᏙᎵᏍᏗ
Other fields (not shown on cards):
Line #: 1.044.2

English: You met him/her (location)
Phonetics: desdatlose
Syllabary: ᏕᏍᏓᏠᏎ
Other fields (not shown on cards):
Line #: 1.045.1

English: Where did you two meet?
Phonetics: hatlv desdatlose
Syllabary: ᎭᏢ ᏕᏍᏓᏠᏎ
Other fields (not shown on cards):
Line #: 1.045.2

English: Who?
Phonetics: gago
Syllabary: ᎦᎪ
Other fields (not shown on cards):
Line #: 1.046.1